-
1 темноцветная почва
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > темноцветная почва
-
2 черная земля
-
3 чернозем
-
4 черноземный
-
5 черноземная полоса
Русско-английский синонимический словарь > черноземная полоса
-
6 чернозём
1) General subject: black earth, humus2) Geology: black soil, regur (индийское название)3) Construction: mould humus4) Railway term: mould5) Australian slang: black soil (плодородные чёрные глинистые почвы, в природных условиях обычно поросшие травой, характерные для северо-западных равнин Нового Южного Уэльса и центральных р-нов на западе Квинсленда)6) Russian: chernozem7) Ecology: black humus earth, blackearth8) Makarov: black earth soil, chernozem soil9) Cement: chessom -
7 перегной
1) General subject: humus, muck, vegetable soil2) Geology: black mould humus, mold, mouldy substance, swamp muck, vegetable earth3) Engineering: black earth4) Agriculture: mould, organic matter5) Construction: mulch6) Forestry: black mold, earth humus7) Ecology: manure8) Makarov: decomposed dung, fermented manure, fine manure, moldy substance -
8 чернозем
-
9 гумус
2) Geology: black mould humus, soil-ulmin, terreau3) Engineering: black earth4) Agriculture: endohumus, mould, organic matter5) Construction: decomposed organic matter, top soil (humus)6) Forestry: earth humus7) Makarov: black mold humus, humic matter, humus (органическая часть почвы), mold, mor (лесной подстилки) -
10 чёрная почва
1) Makarov: black earth, black earth (любая), black soil2) Gold mining: muck soil -
11 полоса
жен.1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.)2) (от удара кнутом и т.п.) wale, wealвстречная полоса — centre strip, median strip
3) ( область) region, zone, belt; fieldчерноземная полоса — black-soil belt, black-earth zone
взлетно-посадочная полоса — strip, runway
черноземная полоса — chernozem zone, black earth zone/belt
4) ( период времени) period, phaseпопасть в полосу неудач — to fall on evil days/times
полоса неудач — run of bad luck, series of misfortunes
5) полигр. type rage -
12 чёрная глина
-
13 чернозёмный
chernozem (attr.), black earth (attr.)чернозёмная полоса — chernozem zone, black earth zone / belt
-
14 черноземный
chernozem, black earth* * *chernozem, black earth -
15 чернозёмный
chernozem (attr), black earth (attr)чернозёмная полоса́ — chernozem zone, black earth zone / belt
-
16 бурый уголь
1) General subject: azabache, bovey coal, brown coal, lignite, wood coal2) Geology: bevey coal, black earth (употребляемый в порошке как пигмент для красок), fulvurite, ortholignitous coal, pitch coal, straight coal3) Engineering: brown lignite, hydrogenous coal4) Mining: bevey coal (разновидность лигнита)5) Oil: lignite charcoal8) Makarov: Cassel earth, Cologne earth, board coal, bog coal, lignite coal, subbituminous coal -
17 почва чёрного цвета
Makarov: black earth soil, black soilУниверсальный русско-английский словарь > почва чёрного цвета
-
18 регур
1) Agriculture: regur (чёрная тропическая почва)2) Construction: black cotton soil (тяжёлый глинистый грунт коричневого или чёрного цвета, типичный для тропических стран), regur (тяжёлый глинистый грунт)3) Ecology: regur (темноцветная почва тропических стран)4) Makarov: black earth, regur (тяжелый глинистый грунт) -
19 полоса
ж.1. stripe; ( узкий кусок) strip; (о железе и т. п.) band, strip; flat bar2. (от удара кнутом и т. п.) wale, weal3. ( область) region, zone, beltчернозёмная полоса — black-soil belt, black-earth zone
взлётно-посадочная полоса ав. — take-off and landing strip; runway
4. ( период времени) period5. с.-х. уст. field; patch6. полигр. type page -
20 ЦЧО
1) Finances: центрально-чернозёмная область2) Geography: Central Black Earth Region
См. также в других словарях:
Black Earth — may refer to * Chernozem , the Russian term for a type of soil. *Black Earth, Wisconsin, a village in the U.S. state of Wisconsin *Black Earth (town), Wisconsin, a town in the U.S. state of Wisconsin *Black Earth, a hard rock band * Black Earth … Wikipedia
Black Earth — Saltar a navegación, búsqueda Black Earth Álbum de Arch Enemy Publicación 12 de diciemb … Wikipedia Español
Black Earth — Студийный альбом Arch Enemy Дата вып … Википедия
Black earth — may refer to: In music: *Black Earth (album), the first album by the Swedish melodic death metal band Arch Enemy *Black Earth (Bohren der Club of Gore album), a 2002 album by German ambient jazz band Bohren Der Club of GoreIn soil science:… … Wikipedia
Black earth — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black Earth — Black Earth, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1320 Housing Units (2000): 527 Land area (2000): 0.662793 sq. miles (1.716627 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.662793 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Black Earth, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1320 Housing Units (2000): 527 Land area (2000): 0.662793 sq. miles (1.716627 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.662793 sq. miles (1.716627 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Black Earth — Arch Enemy Arch Enemy Arch Enemy en concert Pays d’origine Suède Genre(s) … Wikipédia en Français
black earth — juosvažemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Automorfinis karbonatingas dirvožemis, susidaręs stepių ir miškastepių srityse po daugiametėmis žolėmis įvairiose uolienose (išskyrus smėlius), daugiausia karbonatinguose… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
black earth — noun : chernozem * * * black earth noun A fertile deposit covering wide regions in S Russia and in central India • • • Main Entry: ↑black … Useful english dictionary
Black Earth — Original name in latin Black Earth Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 43.13722 latitude 89.74679 altitude 252 Population 1338 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database